I wish I knew how to quit you.
Jack à Ennis, dans Brokeback Mountain, de Ang Lee
Traduction : J’aimerais savoir comment te quitter.
Ce film est vraiment l’un de ceux qui me brise le plus le coeur. Je crois que la première fois que je l’ai vu, j’ai littérallement passé les 15 dernières minutes du film à pleurer. J’aime beaucoup cette citation, devenue très célèbre, car elle montre que les plus fortes déclarations d’amour ne sont pas toujours les plus directes. Et vous, quels sont les films d’amour qui vous font pleurer ?
