Recent Blog Posts

Mr Rochester & Jane Eyre

Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong! — I have as much soul as you — and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.

Jane to Mr Rochester

Ah, Jane Eyre… Un grand classique, au même titre qu’Orgueils et préjugés. Ce roman a également fait l’objet de nombreuses adaptations, cinématographiques comme télévisuelles. J’ai beaucoup aimé celle de la BBC en 2006, ainsi que le film avec Michael Fassbender et Mia Wasikowska.

Mike & Tina – Glee

Everyday is Valentine’s Day when I’m with you. I’m so overcome with love. I love you, Mike Chang.

Tina, dans Glee.

Traduction : Quand je suis avec toi, c’est la St Valentin tous les jours. Je déborde tellement d’amour. Je t’aime, Mike Chang.

L’une des premières choses qui m’a séduit dans la série Glee, c’est son côté complètement surjoué. Tout est souvent dans la surenchère, bigger than life, ce qui peut dérouter certaines personnes, mais ce qui est aussi un très bon moyen de faire passer des messages. Ainsi, l’histoire entre Mike et Tina est souvent réduite au plus simple. On ne voit presque pas les rebondissements dans leur relation, ils sont ensemble et c’est tout. ET vous, vous regardez Glee ?

Venus et Adonis – William Shakespeare

Love comforteth like sunshine after rain.

William Shakespeare, Venus & Adonis (poème)

Traduction : L’amour réconforte, comme le soleil après le pluie.

Shakespeare a beau être connu pour ses pièces de théâtre, il a aussi écrit un très grand nombre de poèmes, et en particulier de sonnets. Venus et Adonis est par contre un poème long, presque une nouvelle. Il est très, très beau. ET vous, avez-vous déjà lu des poèmes de Shakespeare ? Qu’en pensez-vous ?

H2G2 – Douglas Adams

The Encyclopedia Galactica, in its chapter on Love states that it is far too complicated to define. The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy has this to say on the subject of love: “Avoid, if at all possible.”

H2G2, film adapté des livres de Douglas Adams

Aujourd’hui, une petite touche d’humour avec cette citation tiré du film H2G2. J’aime beaucoup le côté complètement décalé de ce film et de l’oeuvre de Douglas Adams. ET vous, êtes-vous amateurs de ce film et de ce type d’humour ?

Accidentally in love – Counting Crows

So she said what’s the problem baby
What’s the problem I don’t know 
Well maybe I’m in love (love) 
Think about it every time
I think about it
Can’t stop thinking ’bout it

Counting Crows

Je ne connais pas très bien Couting Crows et je suppose que comme beaucoup de monde j’ai découvert cette chanson avec Schrek ! Ce qui ne l’empêche pas d’être super cool; perso elle me redonne toujours la pêche ! L’amour n’a pas toujours besoin d’être torturé =)

The Good Wife – Will & Alicia


You wanna know my plan? My plan is I love you, okay? I’ve probably loved you ever since Georgetown. So phone me. I’ll meet you anywhere, and we will make a plan.

Will to Alicia

Je crois que rarement je me serais autant arraché les cheveux sur une relation de série qu’avec Will & Alicia de The Good Wife… Pas de spoil bien sûr, mais je crois que j’ai rarement vu autant de tension qu’entre ces deux là ! Je suis en manque de cette série !

Orgueils et préjugés – Jane Austen

In vain I have struggled. It will not do. My feelings will not be repressed. You must allow me to tell you how ardently I admire and love you.

Mr. Darcy à Elizabeth Bennet.

Existe-t-il, avec Roméo et Juliette, une histoire d’amour plus populaire que celle d’Orgueils et préjugés de Jane Austen ? La passion naissante entre Mr Darcy et Elizabeth Bennet, décrite d’une façon très lente et progressive, a fait chavirer plus d’un coeur… C’est la romance d’un autre temps, qui reste malgré tout intemporelle. Et vous, êtes-vous fans des livres de Jane Austen ?

Présentation

Découvrez sur Mots d'amour tous les plus beaux messages d'amour : citations issues de films, de séries, de chansons et de livres, poésies et poèmes… Et bientôt, retrouvez également toutes nos créations !

Facebook